Copywriter, Senior (Bilingual - Spanish) - REMOTE

This job was posted over 30 days ago, so it has most likely closed. See newer jobs like it.

Written by AI from the job title and company, not by Golden Hippo®, so some details may not match this job. The employer's own page has the real description.

Job Overview

As a Senior Bilingual Copywriter at Golden Hippo®, you will be pivotal in crafting engaging, persuasive, and high-converting marketing content tailored for our diverse audience. Your expertise in both English and Spanish will be crucial as you develop copy for a range of platforms, including websites, email campaigns, social media, and advertisements. You will collaborate with cross-functional teams to ensure brand consistency and voice while adapting materials for cultural relevance. Your role is integral to driving brand awareness and customer engagement by transforming complex ideas into compelling narratives.

Job Responsibilities

• Develop and write clear, compelling copy for various formats, including digital, print, and social media.
• Ensure all copy aligns with brand guidelines and maintains a consistent tone of voice in both English and Spanish.
• Collaborate with marketing, design, and product teams to create cohesive campaigns that resonate with target audiences.
• Conduct market research and analyze competitor content to inform and inspire creative strategies.
• Edit and proofread content for grammatical accuracy and to ensure clarity and impact.
• Optimize content for SEO and incorporate relevant keywords to enhance visibility and engagement.
• Mentor junior copywriters and provide constructive feedback to improve overall content quality.
• Stay updated on industry trends, tools, and best practices to continually enhance writing techniques.

Qualifications

• Bachelor's degree in Marketing, Communications, Journalism, or related field.
• 5+ years of experience in copywriting or content creation, with a strong portfolio demonstrating expertise in both English and Spanish.
• Exceptional writing, editing, and proofreading skills, with a keen eye for detail.
• Proficient in SEO principles and best practices.
• Ability to meet deadlines while managing multiple projects and prioritizing tasks effectively.
• Strong interpersonal and communication skills, with an ability to collaborate across departments.
• Familiarity with marketing tools and technologies, including content management systems (CMS).

Technologies & Tools

In this role, you will utilize a variety of technologies and tools to enhance your writing process and productivity. Familiarity with content management systems (CMS) is essential, as well as experience with design software such as Adobe Creative Suite. You will also be expected to use collaboration tools like Slack and project management software such as Asana or Trello to ensure alignment with team goals and deadlines. Basic knowledge of HTML and SEO tools will also be beneficial to optimize content effectively.

Ideal Candidates

The ideal candidates for the Senior Bilingual Copywriter position will possess strong creativity and adaptability, allowing them to generate fresh ideas while remaining within established brand parameters. They will be detail-oriented, with an acute awareness of linguistic nuances and cultural differences, ensuring that messaging resonates authentically with diverse audiences. A proactive and collaborative spirit is essential, enabling them to thrive in a dynamic, remote work environment while effectively supporting team projects and initiatives.